АКЦИЯ СОЛИДАРНОСТИ С ТУРЕЦКИМИ ШАХТЕРАМИ ИЗ SOMA В СИМФЕРОПОЛЕ

В связи с выходом указа главы РК Сергея Аксенова, в Крыму запретили массовые мероприятия до 6 июня. Активисты профсоюза «Левое Студенческое Действие» выразили свою солидарность турецким шахтерам следующим образом.
Надписи на плакате были следующие: Солидарна с шахтерами, Bu kaderiniz değil,bu cinayet,bu vahşi kapitalizm(перев. с тур. яз. — это не ваша судьба, это убийство, это дикий капитализм), SOMA, 13.05.14.
сол

соли
«Мы призываем всех шахтеров мира учреждать независимые профсоюзы и бороться за свои права! Мы с вами солидарны!»

Сотни погибших шахтёров в Турции. Восстала вся страна


Произошёл взрыв на угольной шахте кампании Сома. Парламенту ранее было предложено оппозиционными партиями рассмотреть вопрос о безопасности труда шахтёров, но правительство его отклонило. В результате взрыва трансформатора начался пожар на угольной шахте компании Сома. Многие работники сгорели, многие погибли от отравления газом. По официальным данным погибло 235 рабочих. Завалы в шахте всё ещё не разобраны, ожидаемое число жертв — до 600 человек .

Премьер-министр отправился в Сома, где митинговали разозлённые люди и премьер-министр стал им возражать. Затем полиция и солдаты напали на протестующих.

http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26420976.asp

Здесь видно охрану премьер-министра, и как протестуют родственники погибших шахтёров. Позже акции протеста усилились. Премьер-министр оказался в разъярённой толпе, но ему удалось укрыться в супермаркете, откуда он скрылся на автомобиле. Местные жители били автомобиль ногами и кулаками. После трагедии в Сома были встречены протестами и другие лидеры политических партий.

Премьер-министр сказал в своем выступлении: «Этой работе свойственны несчастные случаи, аварии — судьба шахтеров. Им суждено умереть в этой профессии», сказал он. На эти слова восстала вся Турция. Сегодня прошли протесты во всех крупных городах страны.

Вмешательство полиции было очень жестоким. Использовался слезоточивый газ, резиновые пули и водометы. Полиция в Анкаре поехала танками на сидячий протест. Полиция атаковала демонстрантов, которые едва избегали раздавливания в последнюю минуту.

Количество погибших в Сома растет с каждой минутой. В других странах в аналогичных ситуациях премьер подаёт в отставку, но он не подал. Турецкие лидеры также обвиняют и оппозицию за политику со смертельным исходом.

Mert Balder для Леворадикал.ру

соме
Оригинал на турецком:

Soma kömürleri adlı şirkete ait maden ocağı patlamadan önce. Türkiye büyük millet meclisinde,meydana gelen maden ocağı patlamalarının araştırılması için, Muhalefet partisi bir önerge sundu. Fakat hükumet bunu kabul etmedi, Soma kömürleri adlı şirkete ait maden ocağında, trafo patlaması sonucu, maden ocağında yangın başladı. İçeride bir çok işçi yanarak bir çoğu da gazdan zehirlenerek can verdi. Resmi rakama göre 235 işçi öldü. Fakat madende hala açılamayan tüneller var, sayının 600 kişiye kadar çıkmsı bekleniyor.

Olaylar üzerine Başbakan Soma’ya gitti, fkat halk çok öfkeli, ve başbakanı protesto etti. Bunun üzerine polis ve askerler protestoculara saldırdı.

http://www.hurriyet.com.tr/gundem/26420976.asp

burada Başbakanın özel korumasının, Ölen işçilerin akrabalarını nasıl tekmelediğini görebilirsiniz. Protestolar ilerleyen saatlerde hızla çoğaldı. Başbakan öfkeli kalabalığın arasında kaldı ve bir süpermarkete sığındı. Daha sonra aracına binerek kaçtı. Öfkeli halk aracı tekmeleyedi, yumrukladı. Soma’ya gelen diğer Siyasi Parti liderleride protesto ile karşılandı. Ve madene yaklaşamadılar.

Başbakan yaptığı konuşmada “ Bu işin doğasında bu kazalar var, Maden kazaları Madencinin kaderidir. Ölmek bu mesleğin kaderinde var.” Dedi. Bu sözler bütün türkiyede tepki ile karşılandı. Ülkenin bütün büyük şehirlerinde bugün protestolar oldu.
Polis protestoculara çok sert müdehale etti. Biber gazı, plastik mermi, ve tazyikli su kullandı. Polis, Ankara şehrinde oturma eylemi yapmak isteyen bir grubun üzerine panzer sürdü. Ezilmekten son anda kurtulan göstericilere polis saldırdı ve göz altına almak istedi.

Soma’da her dakika ölü sayısı artıyor. Diğer ülkelerde benzer durumlarda istifalar oluyor, fakat Türk yöneticiler istifa etmedi, ayrıca muhalefeti ölümler üzerinden siyaset yapmak ile suçladı.

 http://levoradikal.ru/archives/13033

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Go to top